Julie Gouju et Brano Gilan
L'inesthétique · France / Slovaquie
Danse-toi !
vendredi 20 juin 202518 h 00
20 minutes suivi d'un échange avec l'équipe artistique
☺︎ gratuit sur réservation
à l'Atelier de Paris
Première
♡ Coproduction
Dans le cadre de la commande de la Direction générale de la création artistique / Ministère de la Culture
Avec la participation de 90 élèves (Paris, Drancy, Villeneuve-sur-Yonne)
Projection scolaire à 15h, pour plus d'informations, contactez-nous : info@atelierdeparis.org
Et si des corps qui dansent pouvait transformer l’école ?
Une école, un collège, en centre-ville, en périphérie ou à la campagne… Qu’importe… Ce film explore le pouvoir sensible de la danse à transformer les espaces, les corps, les liens. Il est une invitation à poser un autre regard sur l’école. Une autre manière d’Être à l’école, propre à chacun·e.
À hauteur d’enfant et d’adolescent·e, la caméra entre dans l’école comme on entre en danse. Elle circule, elle glisse, suit les trajectoires, épouse les élans. Elle capte la légèreté d’un souffle, la tension d’un appui, la malice d’un regard. Elle traverse les seuils, l’école devient terrain d’exploration. On la parcourt autrement, on l’investit autrement. Elle devient une aire danse, une architecture sensible réinventée par des gestes et des pas.
Danse Toi ! est une commande du Ministère de la Culture / DGCA invitant la chorégraphe Julie Gouju à filmer la danse à l’école. Avec son équipe, elle choisit d’explorer les manières dont la danse peut devenir un moteur de transformation personnelle et collective.
Ce film est une onde, une contagion joyeuse. Il ouvre une brèche. Il invite chacun à laisser parler son propre mouvement, à sentir ce que la danse fait à l’espace, à soi, aux autres.
Alors, maintenant : « Danse-toi ! »
-Dieynébou Fofana-Ballester
Une présentation du film par l’équipe artistique aura lieu à l’issue de la projection avec Julie Gouju, Brano Gilan, Dieynébou Fofana-Ballester, Clarisse Chanel et les élèves ayant participé au film suivi d’un temps d’échange avec le public.
Équipe artistique
Julie Gouju est chorégraphe, danseuse et chercheuse. Après un master de philosophie à la Sorbonne et des recherches en esthétique sur la danse, elle intègre ex.e.r.ce, le master de chorégraphie au Centre chorégraphique national de Montpellier. Elle initie la compagnie L’inesthétique, dont les fondements sont la danse et la philosophie. Elle y crée des pièces chorégraphiques et des films de danse. À travers ces différents médiums, elle s’intéresse au portrait, à la construction de la subjectivité et à l’intime. Elle aime écrire des danses et des textes à interpréter sur scène. Démarche qu’elle nomme les « danses parlées ». Son travail se nourrit de collaboration avec le travail vocal, le beatbox ou encore la vidéo. Manège, sa dernière pièce, a été créée à l’Atelier de Paris en 2024. Depuis 2021, elle réalise, avec Brano Gilan, la série de films DANSER BRUT, portraits dansés et filmés d’adolescents dans leurs environnements. En 2024, le Ministère de la Culture/DGCA lui fait la commande de réaliser un film artistique sur la danse à l’école.
Brano Gilan est un réalisateur et photographe slovaque vivant à Paris. Il a étudié la post-production de l’image à l’école des Gobelins. En 2004, il rejoint le laboratoire Granon et devient l’un des six associés de la société. Pendant huit ans, il est responsable de la retouche et assiste les photographes de mode. En parallèle, il se tourne vers la vidéo et réalise des films de mode et d’artisanat. En 2013, il devient réalisateur indépendant, spécialisé dans la réalisation de films d’art. Il travaille avec Hermès et réalise des films sur le savoir-faire des artisans. Il filme les défilés de mode et les coulisses de Chanel, Dior et Louis Vuitton. Depuis 2016, il filme aussi des performances artistiques.
- Réalisation : Brano Gilan & Julie Gouju
- Chorégraphie, écriture, direction artistique : Julie Gouju
- Image, montage, mixage : Brano Gilan
- Chef monteur : Valéry Meurée
- Co-écriture : Dieynébou Fofana-Ballester
- Collaboration à la chorégraphie : Clarisse Chanel
- Coordination et médiation : Léa Sabran
- Mixage son : Pascal Bricard
- Prise de son : Lucas Goix
- Assistante caméra et lumière : Alice Desos
- Assistant lumière : Alexandre Sallé de Chou
- Étalonnage couleur : Brano Gilan
- Musiques originales : Richie Hawtin, Scratchy
- Avec la collaboration et la participation des élèves de Drancy (collège Paul Bert, 6e C), Paris (Collège Germaine Tillion, 3e Riffaud & 3e Halimi), Villeneuve-sur-Yonne (École Joubert, CM1/CM2)
- Grand remerciement à tous les enseignant·es, Coquelicot Vitale, Jean-Baptiste Belliard, Myriam Micheau, Muriel Tonnes, Tiphaine Henry, Annabelle Lemaître, Julien Boiret
Nos partenaires








Production
- Production : L’inesthétique
- Coproduction : Atelier de Paris / CDCN
- Soutien : Ministère de la Culture / Direction générale de la création artistique ; Département de l’Yonne et Communauté d’Agglomération du Grand Sénonais (dans le cadre du CLEA) ; Département de la Seine-Saint-Denis (dans le cadre de Culture et Art au Collège) ; Ville de Paris (dans le cadre de l’Art pour Grandir) ; Caisse des écoles de Villeneuve-sur-Yonne ; Caisse des Dépôts ; Granon Digital
- En partenariat avec : CND – Centre national de la danse, Pantin ; La Villette, Paris ; Collège Germaine Tillion, Paris ; Collège Paul Bert, Drancy ; École Joubert, Villeneuve-sur-Yonne ; Ville de Pantin