Aina Alegre

STUDIO FICTIF

LA NUIT, NOS AUTRES

mardi 4 juin19 h 30

60 min

10€ à 20€ / Pass 12€

♥ Coproduction
Création
Trio

Atelier de Paris

English version
Complet

Résumé

Poursuivant sa recherche, Aina Alegre loge cette fois-ci la force des célébrations au plus profond de soi.
Trois individus mutent et transfigurent leurs identités pour chercher comment s’émanciper. La nuit, tout est donc permis ?

La célébration est une utopie puissante, un monde souvent noctambule où le réel se mute en fiction. Après avoir sondé cette force avec un groupe survolté dans Le jour de la bête, Aina Alegre décide de pousser le vice un peu plus loin en se demandant si la célébration peut se loger à l’endroit de l’intime : dans l’individu même. Comment s’auto-célébrer ? Voici la question que pose La nuit, nos autres, telle une invitation à se chérir, à se dédoubler et à se décaler dans l’anonymat qu’autorise le crépuscule.

L’évènement Facebook

Équipe artistique

  • Conception : Aina Alegre
  • Interprétation : Isabelle Catalan, Cosima Grand & Gwendal Raymond
  • Compositeur son : Romain Mercier
  • Création lumière : Pascal Chassan
  • Scénographie : James Brandily
  • Conseil artistique & dramaturgie : Quim Bigas
  • Régie générale : Guillaume Olmeta
  • Régie lumière : Leslie Horowitz
  • Assistant des projetsde STUDIO FICTIF : Aniol Busquets
  • Production & diffusion : Claire Nollez
  • Diffusion internationale : Teresa Acevedo

Nos partenaires

Production

Production : STUDIO FICTIF

Coproduction : A-CDCN, Atelier de Paris / CDCN, La Place de la Danse CDCN Toulouse/Occitanie, La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie, L’échangeur – CDCN Hauts-de-France, CCN – Ballet de Lorraine, ICI—Centre chorégraphique national Montpellier – Occitanie / Direction Christian Rizzo, Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape – direction Yuval PICK, Sala Hiroshima (Barcelone), Dansa – Quinzena Metropolitana 2019 – Institut de Cultura, Ajuntament de Barcelona Soutien : Arcadi Île-de-France, SPEDIDAM Studio Fictif est soutenue par la DRAC Île-de-France au titre de l’aide au projet chorégraphique en 2018 et au titre de l’aide à la structuration en 2019 et 2020. Remerciements au CN D à Lyon.

English version

In a continuation of her research, Aina Alegre this time locates the power of celebration deep inside the self. Three individuals mutate and transfigure their identities to look for ways to emancipate themselves. So, is everything allowed at night?

in ipsum id libero Aenean efficitur. commodo amet, ut